Kumamoto International Archive

Archive of the Kumamoto International Facebook group, 2011–present.

"Yana has announced plans to make an independent film set in Kumamoto Prefecture as part of efforts to support reconstruction from the devastating 2016 earthquakes."
http://www.asahi.com/ajw/articles/AJ201803230005.html
-- Kirk
Screen villain turns hero, makes indie film in quake-hit area：The Asahi Shimbun
KUMAMOTO--Seems like one of Japan's most famous baddies has had a change of heart.For decades, resid

If sneezing and freezing under the cherry blossoms isn't your thing, why not check out Kyushu's escape room scene this spring? People who know me well know that I can barely get through a conversation without the subject coming round to escape rooms, so it seems like the perfect topic for my first Kumamoto-i post. Admittedly, Kyushu doesn't have much of an escape room scene, but Fukuoka has an escape room close toTenjin that doesn't need any Japanese skills. Currently only one room (Wherehouse) is open but the company has three more in the pipeline. Visit escapegamesfukuoka.com to find out more! If you're confident in your Japanese ability, one of the pioneers of escape rooms, Ajito of Scrap, has a few games dotted around the country, wth English available at their Asakusa branch in Tokyo. Hop on a plane to Seoul, though, and you have a couple of dozen English-friendly escape rooms to choose from.
Fiona

The good news is that Kumamoto made Japan Today! The bad news is it did so because some guy allegedly beat up another guy until he died, left the building, returned, and called 119, pretending he'd just discovered the body. This all went down at a multi-occupancy entertainment building in not the best area of Suidocho. Video at the link.
The victim's name was 永松徳也, but the Japanese-language article linked to below contained an interesting note: " ※「松」は「ム」が「口」", meaning an unusual form of 松 which the authors couldn't be bothered to look up. It took me all of two seconds to find: 「柗」. Lazy reporters. We here at Kumamoto International will not rest until we correctly provide our loyal readers with ムs and 口s as appropriate. - William
http://rkk.jp/news/backno_page.php?id=NS003201803231504220111
https://japantoday.com/category/crime/dead-man-found-in-office-of-kumamoto-city-building
熊本市の雑居ビルに男性遺体　通報の男逮捕｜熊本のニュース｜RKK熊本放送
九州熊本のラジオ＆テレビ放送局！(TBSテレビ系列) Ustream/Twitter/Facebook/foursquare にアクセス！

Looks like Kikuchi Gorge will reopen this tomorrow (Saturday). Good news!
http://kumanago.jp/whatsnew/?mode=detail&id=499
-- Kirk
　熊本地震により被災し、閉鎖していた菊池渓谷が、復旧工事が進み、再開の環境が整ったことから、平成３０年３月２４日（土）午前８時３０分から開園されることとなりました。　　　◆　復旧工事の状況（県関係）　...

"The long campaign of power harassment continued between September 2015 and October 2017, according to Kumamoto prefectural police."
http://www.asahi.com/ajw/articles/AJ201803220032.html
-- Kirk
Police sergeant forced junior officers to eat superhot noodles：The Asahi Shimbun
KUMAMOTO--A police sergeant who bullied junior officers by making them eat extremely hot fried noodl

Joe Tomei with Funky Places Friday, a fit to be Thaied edition. There are a few Thai restaurants in Kumamoto, but this one introduced to me by a former student of mine, Hiroko Ogata, is in a location that is truly difficult to explain. You may want to use the get directions button on their facebook page
https://www.facebook.com/soimarny/
or check out the Tabelog page
https://tabelog.com/en/kumamoto/A4301/A430101/43012722/
You can see all the Funky Places Friday here
https://drive.google.com/open?id=1qUH94Bac7Hr939b7_8gtvebaJZffGRsX&usp=sharing
and any suggestions, put them in the comments.

Hi! This is not Kumamoto specific but since this is a Facebook page, I think it may be of interest to many readers. I referred to the instructions here to delete about half of the apps I had accumulated over time.
" . . . if you’ve been following the news around Cambridge Analytica, the data consultancy firm hired by the Donald Trump campaign for the 2016 US election that harvested the data of up to 50 million Facebook users without their permission through data collected from third-party apps, you may want to know how to make sure that something similar isn’t happening to you."
-- Kirk
Here’s how to check which apps have access to your Facebook account—and delete them
Even the apps your friends install can be sending information on you to other companies.

Joe Tomei here with a little oya baka (doting parent) action. The Kumamoto Gakuen Fuzoku HS/JHS brass band is having their annual concert on 30 March (Friday) at the Kumamoto Prefectural Theatre (Kenritsu Gekijo). Doors open at 17:30, concert starts at 18:00 and entry is free. This concert is the brassband teacher, Yokoi sensei's, last concert before retiring. Both my daughters will be playing, Lana for the JHS, and Tabatha for the OB/OG.

Three pieces of news about Kumamoto Station, which is in the midst of major redevelopment.
1. Track elevation freed a large amount of space. JR utilized 7,500 square meters of this space to create a new shopping and dining area targeted at travelers called (of course) "Higo Yokamon Shijo (market)" 「肥後よかモン市場」which contains 33 shops selling souvenirs from Kumamoto and 18 restaurants serving local delicacies. It is located beneath the tracks between the local and Shinkansen stations.
2. With track elevation complete, attention is now directed at the station building itself. Changes will include:
A) increased bus and taxi loading areas, all sheltered by covered walkways to the station;
B) a 1.6 times size increase of the outside concourse to provide space for live events;
C) a redesigned interior to ease the flow between local lines and the Shinkansen;
D) improved traffic flow around the area;
E) a new facade which is designed to mimic the curved shape of the castle walls (known as "turn back samurai" (mushagaeshi, 「武者返し」, planned for completion in 2021. The striking design is by renowned architect Ando Tadao (安藤忠雄).
3. Also planned for completion in 2021 is a 12-story building to the south of the station which will house retail and entertainment space (including a multiplex theater) and a hotel. JR announced recently that it is investigating building a 10-story building to the north of the station that will house office space.
The two images below are of the planned station layout and new station facade, and the links are to the relevant Kumanichi articles which have larger, better images.The changes will be introduced in stages, with the facade expected to be completed in the spring of 2021. I expect it will change the face and flow of the city tremendously and also indirectly have a great effect on Shinmachi, the area between the station and the castle. Exciting times! - William
https://this.kiji.is/347998069536736353?c=92619697908483575
https://this.kiji.is/347561653061993569?c=92619697908483575
https://this.kiji.is/347982959401731169?c=92619697908483575

Happy Vernal Equinox Day to all our Kumamoto International friends!
Here is a GIF showing the Earth rotate on its tilted axis. Kinda surprising we're not all throwing up, isn't it? - this is some carnival ride we all share. The GIF might prove useful when you're asked if your home country has four seasons too, as you eventually will be. - William

This information about Japanese classes came to me in a "'Safe and Secure' Disaster Response/Living Information E-mail Magazine (No.78) 2018/3/10" from the Kumamoto International Foundation. If you would like to receive such e-mails I think you may need to contact them (there's no information about signing up for or unsubscribing from the service in each e-mail).
--- start quote ---
Nihongo Club
Date and Time:
Tuesdays from 10:00~11:30
Wednesdays from 10:00~12:00, 14:00~16:00, 18:30~20:00
Sundays form 10:00~12:00, 14:00~16:00
Let’s study Japanese for daily life!
Feel free to contact us if you are interested.
Target Audience: international citizens of Kumamoto City
Fee: 100 yen (1 day)
Japanese class in Musashi-gaoka,Kengun and Higashiku-Nihongo Club
How about joining a Japanese language class right in your own neighborhood?
・Musashi-gaoka: Tuesdays at Kikuyo-macchi Seibu Cho-min Ceter (Near Mikari-no-Mori JrStation) from 10:00a.m. to 11:30a.m.
・Kengun: Tuesdays at Yotte kanne (at the Kengun Shopping Arcade) from 10:00a.m. to 11:30a.m.
・Higashi-ku Kurashi Nihongo Club(Starting NEW!)
1st and 3rd Sunday of every month at East Community Center from 10:00a.m-11:30a.m
If you have any questions, feel free to contact the Multicultural Affairs Office (2F) at Kumamoto City International Foundation (Kumamoto City International Center).
(TEL) 096-359-4995 (9a.m.～8p.m.)
(e-mail）[email protected]
--- end quote ---

We have few consecutive rainy days this week. My Japanese friend says that when we have rainy days, that's time when Sakura blooms.
Take a stroll at some random Parks, rivers, slow down our pace, and enjoy the beauty.
Take pictures with your phone or even with your professional cameras.
If you have scenic spots that you wanna share with others, please feel free to write in comments below 🙂
-Olivia-

I first came to Japan on a cargo ship from Taiwan with $800 and a phone number of a friend in Kyoto, and spent my first two weeks on Japanese soil in Okinawa. With language ability and cultural understanding both hovering around non-existent, all was inscrutable. Why, for example, did almost every shop have a yellow sign with a black cat out front? Was it some kind of religion? Turns out it was of course the logo for Yamato Delivery (lotsa omiyage in Okinawa), but with no language skills and no one to ask, that black cat remained a mystery for quite some time.
A black cat again unfamiliar in a Kumanichi ad caught my eye, but this time I'm better able to handle it. Turns out the little guy's name is Kineko (the "ki" is likely from "kinematos," Greek for "cinema"), and he's the mascot for the non-profit Kineko International Children’s Film Festival (link below).
On April 15, the show comes to Kumamoto. Sponsored by the FOR KUMAMOTO PROJECT, the Kumanichi, and the Kumamoto Prefectural Theater (where it will be held in the main concert hall), the show is split into morning and evening sections (choose one). Tickets are free (2,400 available) and are intended for parents with children, though non-Japanese adults might also benefit from language immersion (I learned much of my Japanese by watching children's TV with my kids). Below is the bill.
Morning (doors open 10:45; show starts 11:30)
Thomas the Tank Engine "Harbour Hide and Seek" [UK / 8 minutes] ★
Pingu in the City "Now Under Construction!" [Japan · America / 7 minutes]
Zebra [Germany / 4 minutes]
Shimajiro's Wow! "Hana and Baby" [Japan / 8 minutes]
Teddy and Annie [UK / 8 minutes] ★
Afternoon (doors open 13:45; show starts 14:30)
Peanuts Snoopy - short animation [France / 7 minutes]
Komaneko "The First Step" [Japan / 5 minutes]
The Chocolate Soldier [USA / 12 minutes] ★
Lila's Sketchbook [Argentina · Spain / 9 minutes]
Julian [Australia / 13 minutes] ★
The movies will be dubbed in Japanese. In the case of those marked with ★, the dubbing will be conducted live by two special guests, actresses Keiko Toda and Rika Matsumoto (戸田恵子さんや松本梨香さん). Questions can be directed to the Kumanichi "Kumamon & Kineko Film Festival," 096-361-3343 (weekdays 9: 30 ~ 17: 30, likely Japanese only). Registration for tickets is done online via the below link (definitely Japanese only; message us for help if needed. I just completed ours and it's quite easy.)
If you have children, they will certainly love this. If you're just starting out with the Japanese language, you will certainly benefit. Please let us know if you have any questions. - William
くまモン＆キネコ映画祭　KUMAMON×KINEKO FILM FESTIVAL　参加者募集 | 主催事業 | 熊本日日新聞社
　くまモンと、映画と旅が大好きな黒猫の「キネコ」がタッグを組んで熊本の子どもたちのために映画祭を開催します。特別ゲストに女優の戸田恵子さんや松本梨香さん（『ポケットモンスター』サトシ役など）をお招きし...

From the Kumamoto International Desk of Unusual Metrics: Sandwiched between Tsuboi and Shira Rivers directly to the east of Tasaki Market lies Furu-machi, unremarkable in all respects except one. The Kumamoto branch of the Japan Meteorological Agency announced this morning the commencement of the someiyoshino-variety cherry blossom season. As scientists, this is not something they do all willy-nilly. They require a metric, and that metric has been since time immemorial based on a particular tree rooted at Furu-machi Elementary School. Should five to six buds on this tree have blossomed, the season is declared open. (The Agency doesn't keep it under round-the-clock surveillance or anything; it's not like they're zealots. They simply send a couple of officials round each morning to tabulate blossomed bud number.)
Anyway, this morning, the count reached EIGHT! - and this the two officials duly reported after rushing back to headquarters, the information then being disseminated through the ranks and broadcast both to local citizenry and the nation as a whole: Cherry blossom season in Kumamoto has officially begun.
So Furu-machi's got that going for it. Sunday should be meteorologically eponymous, but unfortunately rain is forecast Monday to Wednesday. Since the season start is official, perhaps tomorrow is the day to stake out a spot under a tree, drink a bit of sake, lie back, and count the blossomed buds. - William
熊本の桜、開花宣言　平年より６日早く - 熊本日日新聞
坪井川沿いの長塀通りで淡いピンク色の花を咲かせ始めたソメイヨシノ。右奥は行幸橋＝１７日午後、熊本市中央区（小野宏明）　熊本地方気象台は１７日午後、桜（ソメイヨシノ）の開花を宣言した。平年より６日早く、...

Update: Though it became possible to view the Aso crater for a few days, it closed again soon after. Thanks to Jennifer for pointing this out. The current status of the crater can be found here:
http://www.aso.ne.jp/~volcano/info/
========================
This is old news but, in case you missed other announcements we made about it, the volcano has reopened. -- Kirk
https://www.japantimes.co.jp/news/2018/02/28/national/tourism-mount-asos-crater-area-resumes-volcanic-activity-diminishes/#.Wq0Gn2aB2u4
Mount Aso's crater area reopened to tourists after volcanic activity calms | The Japan Times
Local authorities reopened a crater area of Mount Aso on Wednesday to tourists for the first time in over three years following diminished volcanic activit

Hi all, there is job vacancy for those who are looking for one,
Maple Tree International School is looking for full time starting in April!
[*Full time position***]
School Location: Nagamineminami, Higashi-ku, Kumamoto city
Class type: English-immersion preschool/kindergarten & eikaiwa classes
Monday-Friday,:9:00-18:00 or 19:00(1 hour or longer lunch break)
Monthly Salary: Depending on teaching experience
Days off: According to the school calendar
Qualifications: Native English speaker/ Teaching experience preferably at preschools, kindergartens, eikaiwa schools and International schools/ TESOL or any teaching certificates/PC skills(Word/Excel/Power point) /Conversational Japanese skill
*Candidates must
-love working with very young children
-be hardworking and punctual
-be friendly and energetic
-be passionate about teaching
-work as a team player
-have respect for the students, parents, other teachers and staff
-have an understanding of the Japanese culture, manners and customs
Hiring process**
1: Applicant screening
2: Face-to-face interview (*Please note that we conduct our job interview in Kumamoto city. For those who are living outside of Kumamoto, we’d like you to come to Kumamoto for the interview.)
If you are interested and would like to know more information, please send your resume and cover letter. Please don’t forget to attach a recent photo of you.
Thank you.
Maple Tree International [email protected]
-Olivia-

Movie inspired by Kumamoto quakes tops bill at city’s filmfest：The Asahi Shimbun
KUMAMOTO--The Kumamoto Reconstruction Film Festival, inaugurated last year to benefit people affecte

"Aso-Kuju National Park, which had struggled to boost visitor numbers in 2016 due to the Kumamoto earthquake and the eruption of Mount Aso that occurred the same year, experienced a 37.2 percent increase.
'The disasters had a huge negative impact on local tourism businesses around the park,' said Aso-Kuju Park administrator Yuji Morita.
'In fact, the number of Japanese tourists is still below the level before the Kumamoto disasters,' Morita added. 'However, we have seen many returning foreign tourists from South Korea and other Southeast Asian nations who love exploring the mountainside hot spring spas.'"
Estimated number of foreign visitors to Japan's national parks hit record 6 million in 2017 | The Japan Times
The estimated number of foreign visitors to the nation's national parks increased to a new record of 6 million last year, with a park in Kumamoto Prefectur

Weather has been gloomy these days because of the rain.
I do wish for bright and sunny days for a nice Hanami with friends and family.
This Sakura Matsuri will be held in Ozu on March 31th - April 1st.
I might go and check it out.
Address is given in the website (Japanese only)
http://www.town.ozu.kumamoto.jp/product/kanko/sakura.html
If you know more about this event, please feel free to write in comments below.
-Olivia-

Joe Tomei here. For this Funky Places Friday, we will go way way back to when life was simpler. I think this was the first restaurant I went to for lunch from my university, 20 years ago, in Bocca al Lupo. It is a sad fact that in Kumamoto, restaurants pop up and disappear with surprising frequency. I was told that Kumamoto people like new things, but in my old age, I'm appreciating things that stay the same.
The phrase "in Bocca al Lupo" is the Italian equivalent of 'break a leg' and means 'into the wolf's mouth', since one never wants to say "good luck" before someone goes on stage. The master has made trips to Italy to study cooking and take photographs. The lunch is usually a choice of 2 or 3 freshly made pasta dishes and I love his bacon and ginnan (ginko) pasta. There used to be parking across the street, but that is now a 7-11. However, there is coin parking just down the street.
One of the neat things about doing this is finding extra information, and I just discovered that the restaurant has it's own facebook page at
https://www.facebook.com/boccalupo.kumamoto/
All the Funky Friday places are on this map
https://drive.google.com/open?id=1qUH94Bac7Hr939b7_8gtvebaJZffGRsX&usp=sharing
and if you have any places you'd like me to write about or places that have moved or gone out of business, please send me a message thru Kumamoto-i.