I haven’t been to Nabegataki on a hot day but I’m sure it’s nice. I’d also recommend Kikuchi Keikoku (Kikuchi Gorge). The ice cold water and the canopy of trees make the whole gorge feel like it’s air conditioned.
http://mainichi.jp/english/english/newsselect/news/20130721p2a00m0na004000c.html
