Here’s the address of a pdf of an English pamphlet about the Amakusa area. The file is rather large (9 MB) so it might take a while to download, but if you’re interested in the Amakusa area, I think it may be worth the effort.

http://www.kumamoto-links.com/files/Link_68_file_en.pdf