The image is of a Google translation of evacuation information on a Yahoo page. It’s hard to know just how bad or how mild the storm will be here in Kumamoto but it’s better to err on the side of caution, especially if you are in a vulnerable area. Take care!
– Kirk