Joe Tomei here, I’ve pinned Chuck’s post to the top of the page. Also, with the other language versions, you will probably have to fill out the Japanese version, so you will want to use the translations give below as a guide.
Also, here are the designated medical facilities for adminstering the vaccine in Kumamoto prefecture https://v-sys.mhlw.go.jp/search/city.html?id=430005
Chuck Waterman here.
Just found a few pages with some seemingly very helpful information and preparation for those of us hoping to get the COVID19 vaccine here:
-
Downloadable English (and other language) versions of the Prevaccination Screening Questionnaire, Instructions for COVID-19 Vaccination, and an important Notice on CODID19 Vaccination: https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/vaccine_tagengo.html
-
Corona Vaccine Navi (in Japanese: use Google Translate to read it): https://v-sys.mhlw.go.jp/
There are no vaccination sites listed yet - check back after April 12th….
In addition, the phone number for the Corona Vaccine Call Center at City Hall is 096-300-5577. Please don’t call them to ask “When will I get my Vaccination Ticket?” yet, unless you are 65 or older or have one of the health conditions listed on the Notice. I’m expecting that the tickets for 65 and older won’t start arriving until after April 12th from the information we heard on a phone call today. Hope that is helpful!
