Kirk again. This NHK video (in English) gives a bit of information about the new measures, though it doesn’t provide a lot of detail. In addition to asking bars and restaurants in certain areas not to serve alcohol and asking ordinary folks like us are being asking to postpone travel. I heard on RKK that Governor Kabashima said that he would designate Kumamoto City as the area to which the alcohol serving restriction would apply.