Hi friends, Atsuko here. This is an announcement from Mr.Endo,Kumamoto city Superintendent of Education. Schools might tell parents the details later. Please wait your school’s announcement and mails. I took some screenshots and used google lens to translate. It’s not perfect but useful.
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=4382427921808785&id=100001248625511
Atsuko lens (Ü)= Mr. Endo Hiromichi. We dicided students separated attendance and online lessons until 9/12, at today’s Board of education meeting. The details are written in these photos. Students might have to go to school 1-2 days a week with lunch. On the other days, they have online lessons.
Please want your school’s announcement, notification about the details. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Google lens= Endo Hiroji
At today’s Board of Education meeting, we decided on decentralized school attendance and online lessons for the second semester (until 9/12). The specific implementation method is as shown in the photo.
School lunch is provided 1-2 days a week. Online classes will be held after the day of school.
Please wait for the school to contact you regarding the implementation method for each school. ーーーーーーーーーー Reiwa 3rd semester 2nd semester response policy
1 Elementary and junior high school
(1) Distributed school attendance
A. Implement decentralized school attendance in which “school attendance days” and “online class days” are set for each grade.
The principal decides the grade to go to school in the sun as the second grade for elementary school and the first grade for junior high school.
- Examples of “school day” and “online class day” will be shown separately by the Board of Education. C. At least one school day per week should be set for the health management of children and students.
However, the school year must be separated by at least two days. D. As a general rule, classes are held in the morning on “school day”.
E. Children who are in the third grade of elementary school or younger due to medical care, etc., and children who need to go to school due to abuse or neglect (hereinafter referred to as “people who need to go to school”) are basically going to school every day.
You can go to school.
For special needs classes, the correspondence of regular classes will be applied, but it is possible to take measures according to the situation of the school.
If parents are worried about having their child go to school on the “school day”, they may refrain from going to school, and even in that case, they will not be treated as “absent”.
(2) Online class
A. The number of hours of online lessons is based on the number of hours conducted at the time of distributed school attendance.
conduct.
B. The details of the online lessons will be announced separately by the Board of Education. C. Those who need to attend school for grades that are not on the “school day” will only be kept in custody and will take online classes at the school.
(3) Preparation date
A. In order to prepare for distributed school attendance and online lessons, the second semester
The first day of school and the day after that can be set as the preparation day.
B. All grades can be attended on the preparation day. However, in consideration of the purpose of preventing the spread of infection, we will devise measures such as staggered school attendance according to the scale of each school.
(4) School lunch
Regular school lunch will be provided during the decentralized school attendance period and the grades of school attendance. Regular school meals will be provided to those who need to attend school during the decentralized school attendance period and in grades other than the school day.
(5) Ministry activities
A. The decentralized school attendance period will be cancelled.
B. In club activities that participate in official competitions and competitions sponsored by physical education groups, club activities can be carried out only on one of the school year and weekly holidays.
However, refrain from morning practice and long-term activities. C. During the period of distributed school attendance, you must not be forced to participate in club activities. ーーーーーーーーーー (6) Child development club
The decentralized school attendance period will be from 2:00 pm.
B. Even for grades that are not “school day”, it will be used from 2:00 pm.
2 High school and vocational school
(1) Implement decentralized school attendance according to the contents of elementary and junior high schools.
(2) Club activities during the decentralized school attendance period shall be based on the activities of elementary and junior high schools.
(3) The content of the online class will be decided by the principal.
3 kindergarten
(1) Implement decentralized school attendance according to the contents of elementary and junior high schools.
(2) Children who are similar to those who need to attend elementary and junior high schools can go to the kindergarten every day, but only childcare is provided.
4 Special support school
Discuss with the Board of Education about the contents of decentralized school attendance, etc. for each school.
Implementation premise
All of the above measures will be covered by “Priority Measures to Prevent Spread” from the first day of school in the second semester.
It will be implemented as a response until September 12 (Sun).
However, if the “Priority Measures to Prevent Spread” are extended after September 13 (Monday), the above measures will also be extended.