Kirk here with what I hope will be the last post in my series about what has happened at Syugakkan.
New facts: ・The coach in his 30s (the one who was filmed being violent) has been fired. I think he is also under investigation by the police but I’m not sure what the status of that is yet. ・Headcoach Danbara has resigned without a follow-up explanation and/or apology – the lack of which has angered graduates who claim to be victims of his violence.
In addition, the Bunshun article I’m linking to says that it has interviewed a woman (age not specified in article) who claims to have been paid for sex (10,000 or 20,000 yen) on several occasions until she cut the relationship off. The free article is a sort of “teaser” that says “if you want to know more, buy the magazine that goes on sale on the 19th.” No thanks. I think I know all I need to know about Mr. Danbara now.