Ruth here calling all early birds to join in these events on the morning of Sat., 29th OCT!! BAZAAR & KID’S SWAP SHOP EVENT @ SUNATORI COMMUNITY CENTER - SAT. 29th OCTBehind 市立体育館・🔍
Do you have unwanted items to sell? 🛍 Want to earn some dosh? Do you like to browse for a bargain? 👦👧 Want your kids to declutter? Small household items, toys, books, nicknacks, clothing, plants, handmade crafts… Give your items another life! ♻️
◎Swap Shop・親子・小学生向けの交換イベント is from 9:10-10am・要予約・RSVP by 27th OCT: [email protected]
◎個人バザー is from 10:30am-12pm - Walk-ins OK!! 100円 entry. If you want to secure a sales spot it’s just 300円 - email and pay in advance: [email protected] by 27th Oct 📨
不要な服やアクセサリー、中古品、小物があれば、バザーと交換イベントに参加しませんか？If you have any unwanted clothing, accessories, or small household items, join us at the KIDS SWAP SHOP from 9am or the Bazaar from 10:30am. Buy, swap and network with local people who are passionate about sustainability.
SWAP SHOPイベントは、環境問題に取り組み、不要な中古品(おもちゃ、本、洋服など)と使用済みのアイテムなどを渡すことができるコミュニティを作りましょう ♻️ Kids… Let’s declutter and participate activity in circular economy!
Sign up for the Bazaar and you may even earn a quick buck, too!! Let’s create a community where we can pass along our unwanted or preloved items. スワップや物々交換を希望される方は、ぜひご参加ください。でも、もちろん、出品もしていただけると嬉しいです。
See you there! Ruth Maruki Kai