HITOYOSHI, Kumamoto — A long-established soy sauce maker in Hitoyoshi, Kumamoto Prefecture, has made a miraculous return to traditional production after its factory was severely damaged by the torrential rains that fell in July 2020.