The headline I found when I opened the link was “Kumamoto teen charged for allegedly bringing down Tokyo game server”

http://www.japantimes.co.jp/news/2014/09/18/national/crime-legal/teen-faces-prosecution-for-game-server-overload/