In talking with Mr. Kirk Masden, one of the administrators of this Page Kumamoto International, some English translations of “KUMAMOTO SHISEI DAYORI”(Monthly Info from Kumamoto City), that is to be distributed to all the residential families in paper (written in Japanese) in the later parts of each month, would be updated on this Page.
Just the title “KUMAMOTO SHISEI DAYORI” is put on the first, and a brief explanation and URL follow. The, if the Japanese website of Kumamoto City is available, try to put also.
KUMAMOTO SHISEI DAYORI Re: Kumamoto Environmental Fair - WAKUWAKU EZU lake Festa - is held from May 2 to 31. Around Ezu lake area, various kinds of fun events would be held. Please check up.
http://www.kumamoto-if.or.jp/topics/topics_detail.asp?PageID=5&ID=7798&pg=1&sort=0&LC=e
The related web in Japanese : http://www.city.kumamoto.jp/hpkiji/pub/detail.aspx?c_id=5&id=5232&pg=1&nw_id=1&type=new