Hello friends. Now, it’s also the leaving season for international students and ALTs. Here is the webpage how to get garbage out, and the calendar of the day.

My international friend had a problem. He got his plastic garbage as usual but the staff didn’t bring it out. He seemd to have done it out correctly in these website way. We searched and tried to find out the reason why they didn’t accept his garbage.

The answer was the difference about semi- transparent bag. He got his plastic garbage out with week white bag. It can be seen through from outside. But it’s not semi-transparent in Japan, unfortunately. He asked me what is the semi-transparent bag. I showed him the difference between transparent bag, semi-transparent bag and Kumamoto city organized bag. After I showed them he could understand the reason and the difference.

He wants to share his problem in case someone doesn’t understand the difference between semi-transparent bag and colored bag. We think Kumamoto city government should tell and show the difference semi-transparent and colorless bag from colored bag more clearly and more BIG letters!!!ーAtsuko(Ü)

It’s a calendar for citizen who live Kurokami,,,,,.in English. If you live other place, pleasure put your address into it.

http://www.city.kumamoto.jp.e.fm.hp.transer.com/cal_recycle/pub/default.aspx?c_id=14&lmst=1&smst=19

It’s how to get the garbage out in ….

https://www.city.kumamoto.jp/hpKiji/pub/detail.aspx?c_id=5&id=15590&class_set_id=5&class_id=904&fbclid=IwAR25ibaCel3CCLlrJXUoJRFbvefkMqGR1D41NWr2thdOBrGEdb9pTQRw25E

.