Kirk here. The numbers in the little graph I put together speak for themselves. I found out about this watching sumo on TV. Today’s number (296) and the phone number for consultation in foreign languages was shown on the screen (in Japanese). I found the same number and the English blurb you see on the following web page: http://www.kuma-koku.jp/support-center/page156.html
Carlton posted at the following URL about calling this number: https://www.facebook.com/Kumamotoi/posts/6577449135661796