Charles Waterman here:
Does anyone know how to send something from Kumamoto to the US using FedEx or UPS? We will need speedy delivery for some visa related documents for an incoming teacher that will be ready in a week or so, we hope. The Japan Post will be way too slow, unfortunately.