KUMAMOTO—The stalwart protagonist of “One Piece” and his creator, Eiichiro Oda, have come to the rescue of this southern city many times since two powerful earthquakes wreaked devastation a decade ago.