Posts

Kirk here with information about Mizuakari events at various locations. "What's Mizuakari?" It's what you see in the picture.
The following ChatGPT translation is of Japanese text on the following page:
http://mizuakari.net/overview
--- begin ChatGPT translation ---
Event Overview:
Name: 18th Kumamoto Livelihood Festival "Mizuakari"
Date: 2023
October 7th (Saturday) Lighting time: 6:00 PM - 10:00 PM (Scheduled)
October 8th (Sunday) Lighting time: 6:00 PM - 9:00 PM (Scheduled)
Location: Various areas in Kumamoto City, Chuo Ward, Hanabata-cho
Hanabata Park
Hanabata Plaza (In front of NHK)
Road in front of the Citizens' Hall Sears Home Yume Hall
Misumi Park (In front of the Kato Kiyomasa Statue)
Tsuboigawa River and Nagabei
Josaien
Miyukizaka
Kumamoto Castle
Organizers:
Host: General Incorporated Association Kumamoto Livelihood Festival
Mizuakari Operation Committee
Co-hosts (Scheduled):
Kumamoto City
Supporters (Scheduled):
Kumamoto Prefecture
--- end ---

Sean here -
A quick note for cycling fans.
The second stage of the 2023 Tour de Kyushu is in Kumamoto / Aso region this Sunday.
Here is the link -
KUMAMOTO stage | STAGES | マイナビ ツール・ド・九州２０２３
2023年10月開催。福岡・熊本・大分を舞台に繰り広げられるUCI（国際自転車競技連合）公認のサイクルロードレース「マイナビ ツール・ド・九州２０２３」オフィシャルウェブサイト。

Reminder: As I posted a couple of days ago, they'll be free bus and trolley rides in Kumamoto City on the 7th! -- Shared by Kirk
https://www.facebook.com/kumavisit/posts/pfbid0VVFJymMD9gDjnxEbfn1hyF4Vt3SgYxzzJb9Hzxjq7tcuyQm5vZP94ZmWgibth7b8l

Kirk here with a share from Michi No Eki Aso:
https://www.facebook.com/eng.michinoekiaso/posts/pfbid0v2hPgAEubPYwRmxrbCcmU5a6s1kdbZ4vxGwQ6jmqdz9t3jvZkG8Epsa2WdF3DQsMl

In the morning on October 4.

Kirk here, partially answering my own question about where to experience wagashi making in Kumamoto with this web page from the Explore Kumamoto site:
https://explore-kumamoto.com/japanese-sweets-making-experience/
Still looking for feedback and more information, though. Here's the address of my previous post on the topic:
https://www.facebook.com/Kumamotoi/posts/pfbid03wi1dxej83GTJhiwLSaVTHYfWsDWPCc5sN8nYpGxXCynio55bAt6QS6AUyEZ4FLTl
Japanese Sweets Making Experience - Explore Kumamoto
Fun and memorable! Tenmeido's Japanese Sweets Making Experience. Learn how to make and eat artistic nerikiri wagashi from a master craftsman.

Kirk here. I met someone recently who has a special interest in wagashi (traditional Japanese sweets) but isn't fluent in Japanese yet. I looked on the web and found this but I wonder if this the best place to recommend. If any of you have had either positive or negative experiences learning to make wagashi in Kumamoto, please share your thoughts.
Make Furumachi "Wagashi" Sweets
It is Kumamoto City Official Tourism Website. We will introduce the charm of Kumamoto City including tourist spots such as Kumamoto Castle and Suizenji Park and also cooking, events and special products.

Hello Everyone 😃
Olivia here, 😃
Helping a friend posting work opportunity in Kumamoto.
A Kindergarten in Kumamoto is looking for a part time English instructor (foreign teacher) for after school classes,
at least every Tuesday, from April 2024.
Possible additional work days will also be considered.
For further details & information, please contact:
[email protected]
Look forward to hearing from you ! 😃
📚📙📚📙📚📙📚📙📚📙📚📙📚📙

Free bus and trolley rides on Saturday! --- Kirk
https://www.facebook.com/kumamototourism/posts/pfbid0EC8bHKSQoexVndbYVL6qqsmhYu7tHrM9ywzGmtUK9iEACe892WY664kYbJgZTwGRl

Kirk here with a quick follow-up to my previous post about places to experience wagashi making. I should have known about this one, but missed it somehow. As you can see, it's from Explore Kumamoto.
Japanese Sweets Making Experience - Explore Kumamoto
Fun and memorable! Tenmeido's Japanese Sweets Making Experience. Learn how to make and eat artistic nerikiri wagashi from a master craftsman.

Kirk here with national coverage, in English, of Dotour’s Kumamoto Prefecture Japanese Chestnut Mont Blanc. Ah, chestnuts!
Starbucks Japan vs. its two big rivals – Who’s got the best Mont Blanc chestnut sweets?
The fall classic dessert is here for this three-way taste-test showdown.

Kirk here. Ubuyama-mura has an exchange program with Thailand. It was put on hold during the pandemic but is up and running again after a four-year hiatus.
By the way, Ubuyama-mura is between Aso and Kuju, southeast of Oguni. If you haven't been there, it's a nice place to visit. I'll append the address of a post William did in October of last year about the Higotai flower, for which Ubuyama-mura is famous.
https://news.yahoo.co.jp/articles/eb2a19cffc3d806390ccc060c60c0437a8836407
https://www.facebook.com/Kumamotoi/posts/pfbid02bJpREsTE2TRhbhfsrpL2vEai1iRz7yr7VbMZeXJohMPCJApxu9fRQSQQ8yVPwa6Xl
【4年ぶりの対面交流】産山村とタイの子どもたち（ＫＫＴ熊本県民テレビ） - Yahoo!ニュース
産山村とタイの中学生の交換留学事業が行われています。 新型コロナの影響で4年ぶりに対面で叶ったこの交流は肥後の国とタイをかけて産山村の花のヒゴタイ交流と呼ばれています。 ことし36回目で、ソーラ

Sean here –
The spider lily season is in full bloom and autumn has arrived. Just a short drive/cycle on Rt 28 / Densha Dori to the edge of Mashiki Machi, and you and your family can explore this little area which promotes itself as a spider lily mecca.
A river/nature walk at any time of the year made a bit more special with the annual appearance of nature's fireworks on stems.
Maybe 1K or 2K out and back walk on a paved path. Great for the entire family. When you're done, enjoy some lunch and or soft cream nearby.

Kirk here. Friday night my wife and I attended the free jazz concert in Suizenji and had the additional pleasure of meeting friend Robert Mortenson and his wife there. Robert had a little digital camera, the kind that many of us used to use before smart phones. Looking at his photos, I can now see why he continues to use it! :)

Kirk here with two editorials about the recent court ruling in favor of Minamata victims seeking compensation. Both editorials urge the government not to appeal and to comply with the court decision. I thought the following statement in the Asahi editorial was particularly noteworthy:
--- start quote ---
Even when the Supreme Court indicated for the second time lenient recognition criteria in 2013, the government didn't alter its designation standards requiring a combination of multiple symptoms.
Instead, the government even released new guidelines raising the bar for official recognition the following year. Such insincere responses should never be repeated.
--- end quote ---
In my mind, this is a representative sample of how both Kumamoto Prefecture and the national government have dealt with Minamata disease over the decades: Resist providing compensation to the extent possible. Even government steps that appear positive, such as the 2009 special measures law, can be interpreted as attempts to bring things to a close as economically as possible. Government resistance to complete compensation for all victims is the main factor contributing to the seemingly never ending series of Minamata disease lawsuits.
EDITORIAL: All Minamata victims should receive relief as new ruling shows
https://www.asahi.com/ajw/articles/15015862
Editorial: Minamata disease ruling stresses Japan gov't relief must match reality
https://mainichi.jp/english/articles/20230928/p2a/00m/0op/011000c
EDITORIAL: All Minamata victims should receive relief as new ruling shows | The Asahi Shimbun: Breaking News, Japan News and Analysis
The latest court ruling on a legal case concerning the government’s relief program for Minamata disease patients challenges the fundamental integrity of the relief system and unequivocally underscores its inadequacy.

Atsuko here.
Share photos of adorable animals.
Last Wednesday, for the first time in a long time, I went to Kumamoto Zoo on a one-day trip with my elementary school. It was before Corona. There were many visitors, as it seemed that the Red Panda baby had just opened to the public. They were cute. The baby chimpanzee born in the spring was also cute. I recommend the sleeping lion. It was the first time I saw a sleeping lion so close.
In the museum I saw a ハダカデバネズミ naked mole rat. This immortal creature lives five times longer than other rodents and is not susceptible to cancer. I was happy to see it because I had heard that it was being researched at Kumamoto University and I wanted to see it. Will Kumamoto soon be a prefecture of immortality?
There will also be a zoo festival on 7 and 8 October.
Please enjoy Autumn zoo you too.ଘ(੭ˊ꒳​ˋ)੭✧
https://www-ezooko-jp.translate.goog/kiji/pub/detail.aspx?c_id=3&type=top&id=846&_x_tr_sl=ja&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=ja

Fiona here with a shop recommendation for anyone who is into board games. I went to check out this recycle shop today and found hundreds of board games for sale, mostly Japanese but many in English, German and other languages. The shop is called Surugaya and it's located in Hiyoshi, Minami-ku. I'll post a Google Maps link in the comments.

Sean here-
Reporting from the – “I read it on the internet, so it must be true” desk –
Bolder Breeding-
As most already know - Kumamoto is a nature paradise.
Did you know Kinpo san is known for its bolder breeding habitat?
One of the few places in the world where boulders migrate to breed. Amateurs and professionals alike who study boulder behavior are known as Boulderologist, and or Stoners.
This is the time of year to observe this mating ritual or boulder bonding.
Witness the courtship behaviors to attract a mate. Watch in amazement as Mama boulders nurture their rubble broods.
Remember to observe the signs posted warning of pebbles playing or crossing the road. And most importantly, life is too short, make time to laugh.
Hope you enjoy.

Kirk here announcing that I'm planning to slow down. I've decided that I've bitten off a bit more than I can chew and therefore need to take steps to reduce my work load.
1. Why have I been posting so much, anyway?
Earlier this year, I started to feel that I wanted to do a better job of giving people advance warning about events. But, I couldn't find a simple list of upcoming local events, even in Japanese, so I decided to subscribe to some Google alerts for news articles with various Japanese terms that I thought would give me the kinds of information I was looking for. Basically, I think I can say that my strategy worked. I feel that I have been better able to provide advance warning about upcoming events in the last few months than in the past. But, it meant that I needed to go through a number of alerts each day, each with links to many articles in Japanese. Then, if I found something I felt I should share, translation and additional research (searching for appropriate information in English, etc.) also took time.
Another side effect of receiving the various Google alerts I subscribed to was that I happened upon other information (news, etc.) that I felt needed to be shared on the page. So, the combination of the event information and other information I happened upon led me to post significantly more than I had been posting in the past.
2. What have I learned?
Even though I've decided to unsubscribe from most of the Google alerts and thereby reduce the number of posts I feel compelled to make, I think that this has been a valuable learning experience for me. I've learned that what really needs to happen is for a governmental body or some body devoted to the promotion of tourism to organize Japanese-language event information in a single calendar or list of events. Once the Japanese-language information is properly organized, it will be much easier for people like me to look through the list of events and then pick out information to introduce on pages such as this one.
Someday when I get a little more time, I'm planning to see if I can get some government agency or organization that promotes tourism to do this. I'll report back if I make any progress.
3. Am I going to stop posting?
No, I'll still be pretty compulsive about posting the information that comes my way (changing my basic personality isn't part of the plan). I'll just be receiving far fewer e-mail notifications so I anticipate that the number of posts will fall accordingly. I'm sorry to say, though, that this means there will be more events that I will not be able to tell you about in advance.
Also, since I've already scheduled some posts for next week that are based on information from Japanese-language Google alerts, the change in my approach may not be apparent immediately.

P.S. I stole the graphic for this post from the following page:
https://www.peoplematters.in/article/culture/the-danger-of-overwork-can-lead-to-death-be-careful-17402

Nice view of the moon near the castle last night. -- Kirk
丸い月ぽっかり　熊本城天守閣の上に中秋の名月｜熊本日日新聞社
　29日は中秋の名月。熊本市中央区の熊本城二の丸広場では、天守閣の上に丸い月がぽっかりと浮かぶ様子が見られた。