This just in from Kumamoto City: 3 ways to help support Kumamoto earthquake victims and relief projects

Relief account A) – For victims and survivors
Relief account B) – For rebuilding the city
Relief account C) – For restoring the castle

Hello, friends! Kumamoto City has set up three different accounts for earthquake relief donations. The first account will be open until Friday, March 31, 2017 and its proceeds will go towards relief for victims and survivors. The second account was opened on April 20 and will help fund reconstruction and relief projects. The third opens today (April 21) and is especially devoted towards rebuilding the castle. See below for account information and details. Thank you so much for your support. It really does make a difference! Each relief account is equally important for the whole City of Kumamoto and all contributions are greatly appreciated. Arigato!

*For inquiries in English, please contact the International Affairs Section at: 096-328-2070 (‘+81’ and omit leading ‘0’) or email us at: [email protected]

Relief account A): 2016 Kumamoto Earthquake Donations for Victims and Survivors
Bank name: HIGO BANK
Branch name: KUMAMOTOSHIYAKUSHO BRANCH
Swift code (BIC code): HIGOJPJT
Account type: SAVINGS ACCOUNT
Account number: 1471670
Account name: KUMAMOTOSHISAIGAIGIENKIN

Health and Welfare Planning Section, Welfare Division, Health and Welfare Bureau, Kumamoto City
TEL: 096-328-2340 (For calls outside Japan: dial ‘+81’ and omit leading ‘0’)
E-mail: [email protected]

Relief account B): 2016 Kumamoto Earthquake Donations for Reconstruction and Restoration
Bank name: HIGO BANK
Branch name: KUMAMOTOSHIYAKUSHO BRANCH
Swift code (BIC code): HIGOJPJT
Account type: SAVINGS ACCOUNT
Account number: 1471696
Account name: KUMAMOTOSHISAIGAIKIFUKIN

Finance Section, Kumamoto City (Section Manager: Yuuya HASEGAWA)
TEL: 096-328-2085 (For calls outside Japan: dial ‘+81’ and omit leading ‘0’)
E-mail: [email protected]

Relief account C) Kumamoto Earthquake Donations for Rebuilding Kumamoto Castle
Bank name: HIGO BANK
Branch name: KUMAMOTOSHIYAKUSHO BRANCH
Swift code (BIC code): HIGOJPJT
Account type: SAVINGS ACCOUNT
Account number: 1471716
Account name: KUMAMOTOJYOUSAIGAIFUKKYUUSHIENKIN
Kumamoto Castle General Office, Kumamoto City
TEL: 096-352-5900 (For calls outside Japan: dial ‘+81’ and omit leading ‘0’)
E-mail: [email protected]

*Overseas service charges will apply.
http://www.city.kumamoto.jp/hpkiji/pub/detail.aspx?c_id=5&id=12506

Tag: Donating
To see more Kumamoto International posts with this tag, click on the following link:
https://www.facebook.com/search/123734781033296/stories-by/str/donate/keywords_posts/intersect/